- Abaixar a guarda
- Acertar na mosca
- Acordar/Dormir com as galinhas
- Acordar com os pés de fora
- Acordar de ovo virado
- Andar na linha
- Arriar o óleo
- Assobiar e chupar cana
- Bater asas
- Bater as botas
- Beliscar azulejo
- Cagar/Mijar fora do caco
- Cair a ficha
- Cair no conto do vigário
- Chatear Camões
- Chegar a conversa à cozinha
- Chegar/Sair de mãos abanando
- Chorar pelo leite derramado
- Chorar pitangas
- Chutar o balde
- Colocar a carroça na frente dos bois
- Colocar azeitona na empada
- Colocar panos quentes
- Começar com o pé direito
- Comer com os olhos
- Comer o pão que o diabo amassou
- Comer pelas beiradas
- Comprar/Passar gato por lebre
- Conquistar pelo estômago
- Cozinhar em banho-maria
- Cuspir no chão
- Cuspir no prato que comeu
- Dar a mão à palmatória
- Dar (uma) banana
- Dar cavaco
- Dar com os burros n’água
- Dar nó em pingo d’água
- Dar o pulo do gato
- Dar uma de joão-sem-braço
- Desandar o negócio
- Descascar o abacaxi
- Dizer cobras e lagartos
- Embananar-se
- Encher linguiça
- Enfiar o pé na jaca
- Engolir sapos
- Engrossar o caldo
- Entornar o caldo
- Entrar pelo cano
- Enxugar gelo
- Estar com a cara de quem comeu e não gostou
- Estar com a corda no pescoço
- Estar com a faca e o queijo nas mãos
- Estar com água na boca
- Estar com dor de cotovelo
- Estar com o diabo no couro
- Estar com um pé atrás
- Estar como sardinha em lata
- Estar de rabo cheio
- Estar de trombas
- Falar abobrinha
- Falar pelos cotovelos
- Fazer tempestade num copo d’água
- Fazer uma vaquinha
- Fazer-se de ouvidos de mercardor
- Ficar a ver navios
- Ficar com a batata quente nas mãos
- Ficar chupando o dedo
- Frigir dos ovos
- Fumar maconha estragada
- Ir com muita sede ao pote
- Ir num pé e voltar no outro
- Ir tomar banho
- Juntar a fome com a vontade de comer
- Lamber botas
- Lavar a égua
- Levar chá de cadeira
- Levar um bolo
- Mandar tudo às favas
- Marcar touca
- Matar o tempo
- Meter a mão na massa
- Meter o bedelho
- Molhar o biscoito
- Morrer de rir
- Mudar da água para o vinho
- Murchar a orelha
- Pagar o pato
- Passar do ponto
- Passar/Trocar os pés pelas mãos
- Pegar com a boca na botija
- Pegar de calças curtas
- Pegar o pepino
- Pendurar a chuteira
- Pentear macacos
- Pintar o sete
- Pisar em ovos
- Pisar na bola
- Pisar no tomate
- Plantar batatas
- Pôr a barba de molho
- Pôr a mão no fogo
- Pôr sal na moleira
- Procurar pelo em ovo
- Puxar brasa para a sardinha
- Quebrar um galho
- Queimar a rosquinha
- Remar contra a maré/correnteza
- Roubar a cena
- Sair do armário
- Segurar vela
- Sentar no pudim
- Ser a casa-da-mãe-joana
- Ser a hora de a onça beber água
- Ser a ovelha negra
- Ser arroz de festa
- Ser batata
- Ser boi de piranha
- Ser carta fora do baralho
- Ser da cor de burro quando foge
- Ser de meia-tigela
- Ser do arco-da-velha
- Ser em caixa prego
- Ser farinha do mesmo saco
- Ser mala sem alça
- Ser mamão no açúcar
- Ser mel na chupeta
- Ser no cafundó dos judas
- Ser no quinto dos infernos
- Ser o bode expiatório
- Ser onde judas perdeu as botas
- Ser osso duro de roer
- Ser pão-duro
- Ser salvo pelo gongo
- Ser sopa no mel
- Ser testa de ferro
- Ser tiro certo
- Ser um amigo da onça
- Ser um gota-serena / bixiga-lixa
- Ser um pé rapado
- Ser um vira-casaca
- Ser uma mão na roda
- Ser uma pedra no sapato
- Soltar a franga
- Subir pelas paredes
- Tapar o sol com a peneira
- Ter maus bofes
- Ter memória de elefante
- Ter minhocas na cabeça
- Ter olhos maiores que a barriga
- Terminar em pizza
- Tirar água do joelho
- Tirar doce da boca de criança
- Tirar o cavalo/cavalinho da chuva
- Tomar chá de sumiço
- Trocar alhos por bugalhos
- Trocar Chico por Francisco
- Trocas as bolas
- Vender o peixe
- Viajar na maionese
- Virar angu
Língua & Literatura 